감리교신학대학교(METHODIST THEOLOGICAL UNIVERSITY)

‘외국인을 위한 예배한국어’ 강좌
 
감리교신학대학교 부설 평생교육원에서 ‘외국인을 위한 예배한국어’ 강좌를 개설한다. 6주간의 일정으로 외국인을 대상으로 예배에 사용되는 한국어 어휘, 표현 등을 배우는 특수 목적의 한국어강좌(Korean for Specific Purposes)이다. 외국인을 위한 한국어강좌는 초급부터 고급까지 어렵지 않게 찾아볼 수 있지만, 예배와 신앙생활을 위한 어휘, 표현, 문화 등은 익숙치 않은 외국인들에게 도움이 될만한 강의는 거의 없다.
 
이에 처음으로 열리는 본 강의에서는 ‘예배한국어’를 위하여 예배에서 사용하는 한국어 어휘와 뜻, 적절한 표현, 외국과 다른 한국 예배의 특징 및 에티켓, 성도님들과의 기본적인 인사 예절 등에 대하여 배우고, 수강생들과의 질문답변 시간을 통해 그동안 궁금했던 한국에서의 신앙생활에 필요한 문화, 표현 등에 대하여 도와준다.
 
담당교수는 감리교신학대학교에서 영어를 가르치기도 하면서, 외국어로서의 한국어교육 석사학위 및 한국어교사자격증을 소지한 박은영 교수이다. 국내에서 외국인을 위한 한국어교육의 거의 초초기라고 할 수 있는 1998년에 ‘외국인을 위한 한국어교육’ 석사과정을 진학하여 한류바람이 불기도 전에 외국인을 위한 비젼을 품고 학위를 취득하였다. 그는 “몇년 전 감신대에 유학 온 아프리카 유학생들에게 한국어를 가르치면서, 그들이 궁금해 하던 한국 교회 문화, 예배 문화, 성도님들과의 인사 이런 것들에 대하여 대답해 주었더니 좋아하고 이해하는 모습에 보람을 느꼈다. 한국에 많은 외국인들이 거주하면서 신앙생활과 교회생활을 하고 있는데, 이와 관련된 한국어 및 문화강좌가 전혀 없어서 그들을 도와주기 위하여 봉사하는 마음으로 시작했다”고 하였다.
 
본 강좌는 영어와 한국어를 병행하여 진행되기 때문에, 영어 또는 중급 정도의 한국어 능력이 있는 외국인들을 대상으로 하고 있고, 온라인강좌와 줌을 병행하여 온라인으로 진행된다. 줌 실시간 수업시간은 주일(일요일) 저녁 8시~8시 50분이다. 이 강좌는 감신대 평생교육원의 박은영 원장이 봉사의 마음으로 여는 강좌이기도 하여서, 수강료는 2만원으로 책정하였다.
 
수강등록은 구글설문지 https://forms.gle/GFg9XSXnTS6iz7mU9 로, 또는 전화등록 010-5965-4617 (감신대 평생교육원, 일대일 카톡상담 가능)으로 할 수 있다. 개강은 7월 24일이고 9월 4일까지 진행된다(8월14일 연휴일 제외). 주위에 필요한 외국인들이 있으면 권해주면 좋을 것이다.
 
■ 과목명: 외국인을 위한 예배한국어 강좌
 
■ 수강료: 2만원
 
■ 수업일정
1) 기간: 2022년 7월 24일 ~ 9월 4일 (8월 14일 연휴일 제외)
2) 시간: 매주 일요일 20:00~20:50 (50분)
 
 
■ 수강대상: 외국인 학습자
 
■ 담당강사소개
1) 박은영 교수 경력 및 약력:
감리교신학대학교 교수 (멀티미디어 영어교육)
국가(자격)시험, 국가공인시험 출제 및 감수위원
고위 공무원 교육, 고위 정책과정, 국비해외 연수자 특강
두란노 sena(새벽나라), 국민일보 영어성경큐티 집필
‘선교영어’, ‘매일영어큐티1,2’ 저자
원격교육기관 평가 및 감사위원
외국어로서의 한국어교육 석사
한국어교사자격증 소지
 
2) 이메일 주소: 20000grace@daum.net
 
■ 강의개요와 목표: 한국어 어휘와 뜻, 적절한 표현, 외국과 다른 한국 예배의 특징 및 에티켓, 성도들과의 기본적인 인사 예절 등을 배워 한국의 예배와 신앙생활에서 가졌던 궁금증을 해소한다.
 
■ 수업방식: 
1) 온라인강좌 및 줌(Zoom)
 
■ 문의 및 수강신청: 평생교육원 담당자 010-5965-4617 (*1:1카카오톡 상담가능)