감리교신학대학교(METHODIST THEOLOGICAL UNIVERSITY)

[KIATS성서언어학교]  


성서  히브리어 집중 강좌


심도 있는 성경 연구를 위해 성서언어에 대한 이해는 매우 중요합니다. 전문적이지는 않더라도 각 언어에 대한 기본적 이해만 갖고 있더라도 성경말씀을 이해하는 차원이 달라집니다. 나아가 누구에게서 성경언어를 배웠는지도 중요합니다. 기초를 바르게 놓는 것은 매우 중요하기 때문입니다. 



한국기독교와 신학의 발전에 필요한 본질적인 과제들을 갖고 씨름 해 온 KIATS가 히브리어, 그리스어, 라틴어 같은 고전언어에서 영어를 비롯한 현대외국어를 포함하는 성경이해에 필요한 일종의 성경언어학교를 체계적으로 준비하고 있습니다. 그 첫번째 시도로 히브리어에 능통한 선생님을 모시고 8월 한달간 히브리어 집중강좌를 실시하고자 합니다.



울판식 현대 히브리어  개념에 기초하여 성경 히브리어를 보다 쉽게 배우기를 원하는 분, 짧은 시간 집중적인 투자를 통해 성경이해에 새로운 장을 열기를 원하는 분,  오랫동안 잊고 지낸 히브리어의 기초와 토대를 다시금 되살리고 싶은 열정을 가지신 분,  어떠한 이유로든지 이번기회에 히브리어의 Alef Beth를 다시 확인하고자 하는 분을 이 자리에 모십니다. 

  

기간 : 8월 3일 - 9월5일 (총 10회 강의)

시간: 매주 화요일과 목요일 저녁 6:30-9:00



교재 : 강의책자, BHS, Gesenius’ Hebrew Grammar, 

A Grammar for Biblical Hebrew (C.L.Seow)

장소 : 키아츠 (KIATS) 연구실 (서울 송파구 잠실동)

강사: 박대진 

    - Denmark Comprehensive School (이스라엘) 

    - 예루살렘 히브리 대학교  히브리어학 / 성서학, 중동학 (B.A.) 

          - 텔 아비브 대학교  히브리어학 석사 논문 과정 (M.A.) 

                       (중-고등학교와 대학을 비롯하여 이스라엘에서 11 년 동안 유학) 

수업료: 10만원(기존 히브리어 강의를 포함 두 과목 수강 시, 16 만원) 



[강의 개요]

제1강: 문법: 히브리어 개관, 발음, 강세, 후음 

제2강: 문법: 정관사, 명사 (연계형, 절대형), 형용사 

제3강: 문법: 대명사, 전치사 

제4강: 문법: 강동사 (형태, 분류, 패러다임) 

제5강: 문법: 약동사 1 (형태, 분류, 후음동사) 

제6강: 문법: 약동사 2 (약자음 동사) 

제7강: 문법: 비교급, 최상급, 불변사 - 강독: 수1:1-10, 수23:1-13, 수24:26-28 

제8강: 문법: 부사, 접속사 - 강독: 삿 16:28-31, 룻 1:15-22, 룻 4:13-22 

제9강: 문법: 인칭대명접미어 (소유격, 목적격), 구문이해 

- 강독: 삼상 3:19-21, 삼상 7:12-17, 삼상 12:19-25 

제10강: - 문법: 수사, 문장부호, BHS 읽기 





전화 및 이메일:  02-419-2019, 011-1705-7475/kiats2004@hanmail.net,

2006년 7월, 한국고등신학연구원(KIATS)





====================================

[KIATS 언어학교] 히브리어 여름 집중강좌 안내 



한국고등신학연구원(Korea Institute for Advanced Theological Studies, KIATS)은 세계기독교라는 거시적 맥락 속에서 한국인이 주 체적이고 능동적인 신학을 할 수 있는 토대를 형성하고자 설립되었습니다. 우리는 하나님께서 이 시대에 하나님 나라의 확장을 위하여 한국교회를 부르셨음을 믿습 니다. 한국교회가 이 부르심을 따라 세계교회를 섬기기 위해서는 기도와 열심뿐만 아니라 기독교의 역사와 전통을 계승하며 한국적인 특색을 갖추고 이 시대의 문 제를 깊이 성찰하는 건전하고 성숙된 신학적 기초가 반드시 필요합니다. 이 기초 를 다지는 것이 한국 교회를 위하여 한국고등신학연구원이 감당하고자 하는 사명 입니다. 




한국기독교와 신학 발전에 히브리어와 그리스어를 비롯한 성경언어 연구는 매우 중요합니다. 그래서 KIATS는 이번 여름에 히브리어 여름 집중강좌를 실시하고자 합니다. 히브리어에서 시작하여 장기적으로 그리스어와 라틴어 그리고 고대 근동언어와 현대언어에 이르는 다양한 언어공부 와 연구의 장을 마련하고자 합니다. 이에 히브리어 공부에 여러분들을 초대합니다 . 




◎ 수업 기간: 2006년 7월 25일- 9월29일(10주) 




◎ 수업장소: KIATS연구실 




◎ 개설과목 

   (1) 현대히브리어 

       - 오후반: 화, 금 16:00-17:30 

       - 저녁반: 화, 금 19:00-20:30 

   (2) 성서히브리어 

       - 기초반: 매주 월요일 3시-6시 

       - 강독반: 매주 월요일 7시-9 시 




◎ 수업료: 과목당 10만원(두 과목 수강 시, 16 만원) 




◎ 문의전화 02-419-2019, 011-1705-7475 / kiats2004@hotmail.com 




◎ 강사 소개 

     * 박대진 

      
    - 현대 히브리어 강사 

    - Denmark Comprehensive School (이스라엘) 

    - 예루살렘 히브리 대학교  히브리어학 / 성서학, 중동학 (B.A.) 

    - 텔아비브 대학교  히브리어학 석사 논문 과정 (M.A.) 

       (이스라엘에서 11 년 동안 유학하면서 중, 고등학교와 학부 과정을 마쳤으며 현재 히브리어학 석사 논문 과정) 




     * 강신일

      

     - 히브리어 문법 및 모세오경 강독 강사 

     - 한국외국어대학 

     - 장로신학교 대학원 

     - 장로신학교 Th.M 과정 수료 

     - 히브리대학교 현대히브리어과정 수료 




◎ 강의개요 




(1) 현대 히브리어 

     - 교재 : 

        1. 히브리 대학교 (Hebrew University) 울판 알렢 과정 교본 

        2. 재미있는 성서당 히브리어 (김경래 저, 전주대학교 출판사 2001) 

        3. A reference Grammar of Modern Hebrew (Edna Amir Coffin and Shmuel Bolozky, Cambridge 2005) 

     - 기   간: 7월 25일 - 9월 29일 (10주) 

        오후반: 화, 금 16:00-17:30    

        저녁반: 화, 금 19:00-20:30 

     - 장소 : 키아츠 소그룹 세미나실 

    - 담당: 박대진 

     - 강의계획 

     히브리어 기초 갖추기 

     1주: 히브리어 읽기: 히브리어 개관 / 히브리어 자음과 모음 

     2주:  히브리어 읽기 복습 / 히브리어 쓰기: 필기체 

     3주:  히브리어 쓰기 복습 / 히브리어 말하기: 발음 연습 

     4주:  히브리어 말하기 복습 / 히브리어로 대화하기 : 인사, 소개 

     히브리어 뼈대 만들기 

     5주: 히브리어 명사 : 대명사, 명사 일반, 형용사 

     6주: 히브리어 동사1: 히브리어 동사군 (비니얀) 익히기 

     7주: 히브리어 동사 2: 히브리어 동사 활용하기 

     8주: 전치사, 부사, 숫자 

     히브리어 살 붙이기 

     9주: 히브리어 읽고 쓰고 말하기, 히브리어 노래 배우기 

   10주: 히브리어 성경 읽기 




(2) 성서 히브리어 

- 교재 

  강의책자, BHS, A Grammar for Biblical Hebrew <문법시> 

  게제니우스 히브리어 문법, An Introduction to Biblical Hebrew Syntax <강독시> 

- 기   간: 7월 24일-9월 25일 (10주) 

   기초반: 매주 월요일 3시-6시 <6.5-8.7:10주, 8.14-10:16: 10주> 

   강독반: 매주 월요일 7시-9 시 <7.24-9.25: 10주> 

- 장소 : 키아츠 소그룹 세미나실 

- 담당: 강신일 

- 강의계획 

   * 기초반 

   1주: 히브리어 개관, 발음, 강세, 후음 

   2주: 정관사, 명사(연계형, 절대형), 형용사 

   3주: 대명사, 전치사 

   4주: 강동사 (형태, 분류, 패러다임) 

   5주: 약동사 1 (형태, 분류, 후음동사) 

   6주: 약동사 2 (약자음동사) 

   7주: 비교급, 최상급, 불변사 / 강독: 수1:1-10, 수23:1-13, 수24:26-28 

   8주: 부사, 접속사 / 강독: 삿 16:28-31, 룻 1:15-22, 룻 4:13-22 

   9주: 인칭대명접미어(소유격, 목적격), 구문이해 / 강독: 삼상 3:19-21, 7:12-17,  12:19-25 

10주: 수사, 문장부호, BHS읽기 / 강독: 삼상 16:6-13, 삼상 17:41-49, 삼하 7:1-17 

   * 강독반 

   1주: 왕상 1:32-38, 왕상 2:26-27, 왕상 3:4-15 

   2주: 왕상 4:29-34, 왕상 5:7-12 

   3주: 왕상 6:37-38, 왕상 7:48-51 

   4주: 왕상 8:22-30, 왕상 9:1-9 

   5주: 왕상 10:23-29, 왕상 11:9-13 

   6주: 왕상 12:25-33, 왕상 13:1-10 

   7주: 왕상 14:29-31, 왕상 15:16-22 

   8주: 왕상 16:29-34, 왕상 17:1-7 

   9주: 왕상 18:20-24, 왕상 19:9-14 

   10주: 왕상 20:26-30, 왕상 21:27-29, 왕상 22:51-53